• يرجى نسخ / لصق رسالة الخطأ التي تراها على الشاشة ، إن وجدت.

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• يرجى توضيح ما تريد القيام به ، ماذا فعلت وما حدث

• ما هو متصفحك؟

• يرجى نسخ / لصق النص المعروض باللغة الإنجليزية بدلاً من لغتك. إذا كان لديك لقطة شاشة لهذا الخطأ (ممارسة جيدة) ، يمكنك استخدام Imgur.com لتحميله ونسخ / لصق الرابط هنا.

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• هل هذا النص متاح في translation system ؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فهل تمت ترجمتها لأكثر من 24 ساعة؟

• ما هو متصفحك؟

• يرجى توضيح اقتراحك بدقة وإيجاز بحيث يكون من السهل قدر الإمكان فهم ما تعنيه.

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• ما هو متصفحك؟

• ما الذي تم عرضه على الشاشة عندما تم حظرك (شاشة فارغة؟ جزء من واجهة اللعبة؟ رسالة خطأ؟)

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• ما هو متصفحك؟

• أي جزء من القواعد تم مخالفته في تصميم التبني لدى BGA

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• هل انتهاك القواعد مرئي عند إعادة اللعب؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فبأي رقم؟

• ما هو متصفحك؟

• ما هو نشاط اللعبة الذي أردت القيام به؟

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• ماذا تحاول أن تفعل لتحريك هذا العمل اللعبة؟

• ماذا حدث عند محاولة القيام بهذا (رسالة خطأ ، رسالة شريط حالة اللعبة ، ...)؟

• ما هو متصفحك؟

• في أي خطوة من اللعبة حدثت المشكلة (ما هو تعليمة اللعبة الحالية)؟

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• ماذا حدث عند محاولة إجراء هذه الحركة داخل اللعبة (رسالة خطأ ، رسالة شريط حالة اللعبة ، ...)؟

• ما هو متصفحك؟

• يرجى وصف مشكلة العرض. إذا كان لديك لقطة شاشة لهذا الخطأ (ممارسة جيدة) ، يمكنك استخدام Imgur.com لتحميله ونسخ / لصق الرابط هنا.

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• ما هو متصفحك؟

• يرجى نسخ / لصق النص المعروض باللغة الإنجليزية بدلاً من لغتك. إذا كان لديك لقطة شاشة لهذا الخطأ (ممارسة جيدة) ، يمكنك استخدام Imgur.com لتحميله ونسخ / لصق الرابط هنا.

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• هل هذا النص متاح في translation system ؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فهل تمت ترجمتها لأكثر من 24 ساعة؟

• ما هو متصفحك؟

• يرجى توضيح اقتراحك بدقة وإيجاز بحيث يكون من السهل قدر الإمكان فهم ما تعنيه.

I think the sideways board layout is not ideal for two reasons:
1) it takes a long time to find the cities. I can't use the hints on the cards - without tilting my head ;)
2) there is no single view that gives me the big picture of the whole board. I need to filter or scroll down to see all cities.

If there is not enough space to rotate the layout, I suggest to try the following to gain some space:
- move the region-labels from the side to the top or bottom of the cities.
- use numbers instead of cubes

• ما هو متصفحك؟