• يرجى نسخ / لصق رسالة الخطأ التي تراها على الشاشة ، إن وجدت.

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• يرجى توضيح ما تريد القيام به ، ماذا فعلت وما حدث

It's about the activity from chat!

• ما هو متصفحك؟

• يرجى نسخ / لصق النص المعروض باللغة الإنجليزية بدلاً من لغتك. إذا كان لديك لقطة شاشة لهذا الخطأ (ممارسة جيدة) ، يمكنك استخدام Imgur.com لتحميله ونسخ / لصق الرابط هنا.

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• هل هذا النص متاح في translation system ؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فهل تمت ترجمتها لأكثر من 24 ساعة؟

It's about the activity from chat!

• ما هو متصفحك؟

• يرجى توضيح اقتراحك بدقة وإيجاز بحيث يكون من السهل قدر الإمكان فهم ما تعنيه.

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• ما هو متصفحك؟

• ما الذي تم عرضه على الشاشة عندما تم حظرك (شاشة فارغة؟ جزء من واجهة اللعبة؟ رسالة خطأ؟)

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• ما هو متصفحك؟

• أي جزء من القواعد تم مخالفته في تصميم التبني لدى BGA

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• هل انتهاك القواعد مرئي عند إعادة اللعب؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فبأي رقم؟

It's about the activity from chat!

• ما هو متصفحك؟

• ما هو نشاط اللعبة الذي أردت القيام به؟

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• ماذا تحاول أن تفعل لتحريك هذا العمل اللعبة؟

It's about the activity from chat!

• ماذا حدث عند محاولة القيام بهذا (رسالة خطأ ، رسالة شريط حالة اللعبة ، ...)؟

• ما هو متصفحك؟

• في أي خطوة من اللعبة حدثت المشكلة (ما هو تعليمة اللعبة الحالية)؟

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• ماذا حدث عند محاولة إجراء هذه الحركة داخل اللعبة (رسالة خطأ ، رسالة شريط حالة اللعبة ، ...)؟

It's about the activity from chat!

• ما هو متصفحك؟

• يرجى وصف مشكلة العرض. إذا كان لديك لقطة شاشة لهذا الخطأ (ممارسة جيدة) ، يمكنك استخدام Imgur.com لتحميله ونسخ / لصق الرابط هنا.

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• ما هو متصفحك؟

• يرجى نسخ / لصق النص المعروض باللغة الإنجليزية بدلاً من لغتك. إذا كان لديك لقطة شاشة لهذا الخطأ (ممارسة جيدة) ، يمكنك استخدام Imgur.com لتحميله ونسخ / لصق الرابط هنا.

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• هل هذا النص متاح في translation system ؟ إذا كانت الإجابة بنعم ، فهل تمت ترجمتها لأكثر من 24 ساعة؟

It's about the activity from chat!

• ما هو متصفحك؟

• يرجى توضيح اقتراحك بدقة وإيجاز بحيث يكون من السهل قدر الإمكان فهم ما تعنيه.

I thought the chat is about greeting the other players or to discuss general things outside the game. NOT talking about the cards you discovered as an individual player. In this game I've played the other players keep writing things like:
- right after they played a map card they wrote imediately what they saw under, eg. "middle is gold" or "bottom is coal". Sometimes they were right (when they were the gold miner) but also they were false (the saboteur)
- they ask what is under the map card when other player used this card
- who they think is the saboteur...

When you play face-to-face you only GUESS those informations (and you play acordingly) but you DON'T offer / share FACTS!
And I don't understand why this is acceptable for the online version.

Excerpts from the rules:
- Deal one card to each player, who looks at it and puts it face down in front of him WITHOUT REVEALING HIS ROLE TO THE OTHER PLAYERS. (Setup)

- The members of each group should work together, but often they CAN ONLY GUESS who their allies are! [... ] But, the identity of each dwarf is not revealed until the gold is split up. (Object of the Game)

So, in the original rules is NOTHING about misleading ON PURPOSE the others.
Is it ok?

• ما هو متصفحك؟