أبلغ عن • Board Game Arena

جميع التقارير

تقارير Dinner In Paris

#68252: "Why is there need for a game language dependent option?"

implemented: تم تنفيذ هذا الاقتراح

ما هو هذا التقرير؟

Dinner In Paris #284348593

ماذا حدث؟ يرجى اختيار من أدناه

اقتراح: في رأيي، سيؤدي ما يلي إلى تحسين تنفيذ اللعبة بشكل كبير

ماذا حدث؟ يرجى اختيار من أدناه

اقتراح: في رأيي، سيؤدي ما يلي إلى تحسين تنفيذ اللعبة بشكل كبير

يرجى التحقق مما إذا كان هناك بالفعل تقرير عن نفس الموضوع

إذا كانت الإجابة بنعم ، يرجى التصويت لهذا التقرير. يتم إعطاء التقارير ذات أكبر عدد من الأصوات الأولوية!

#	Status	Votes	Game	Type	Title	Last update

وصف مفصل

سجل التاريخ

Jul 18 th 2022 21:25 • wolmot • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

Jul 21 st 2022 18:25 • AdamPalma • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

If you are just spectating, you aren't seeing the cards in players' hands, I suppose. There is text that on them that would need to be translated.

Resource cards are just pictures, but pigeon cards and some objective cards have text. I would not want to play this in another language, unfortunately.

Jul 29 th 2022 15:34 • wolmot • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

@AdamPalma, all BGA games allow to have the resource text translated in the language of every user separately - and translations are needed in many more languages than only English and French.

There is no need to have a game option for that here.
Only games that are really "language dependent" in this sense are games like Stella (Dixit universe) where it is imperative that all players speak the same language.

Oct 5 th 2022 05:03 • ufm • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

This should be a preference option instead.

Oct 5 th 2022 05:57 • sorryimlikethis • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

I cannot automatically queue for this game because of the language dependency.

"This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game."

I'm not trying to. My preferences are set to English or French.
Same error message for any set of preferences I change.

Oct 6 th 2022 10:39 • Guudys • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

Cannot queue either. In my settings, I speak English and French and I cannot queue. imgur.com/1RHOpLT

Oct 6 th 2022 13:34 • nicotacotac • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

Cannot queue either.
And can't understand this language restriction... Other games with texte on cards only available in english dors not have this restriction ( like wingspan or many others...)

Oct 7 th 2022 20:25 • Jellby • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

I haven't played the game yet, but from the manual and videos I've seen, there's no reason to restrict it to any particular language (text in cards is a matter of interface, not of game mechanics). If (for example) English and French editions have different rules, there could be an option to select which rules to use, but it still should not be tied to the language players understand.

Oct 8 th 2022 16:45 • Jellby • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

Also, I started a game set to "Français", and it was in English (as it should, since it's the language set in my preferences), so it looks like a pretty useless option.

Oct 9 th 2022 00:20 • Dave Tompkins • لم يتم تحليل هذا الاقتراح من قبل المطورين حتى الآن:

To replicate this problem, click on the [Play Now] tab

Set to [Real Time] and [Automatic] and then click [Play Now!] for this game

If English is your only language, it will display "Unexpected error: This game is language dependent. You cannot restrict this table to a language not supported by the game."

I even added French as a 2nd language to my profile, and it still gives this message.

Oct 10 th 2022 15:47 • Loenix34 • يوافق المطورون على أنها فكرة جيدة ويعتزمون العمل عليها:

This is a real misconfiguration, this will be fixed in the next release.
Thank you for your feedbacks !

Oct 21 st 2022 22:21 • spixi • يوافق المطورون على أنها فكرة جيدة ويعتزمون العمل عليها:

Why is this even a setting? This can be done by user preferences.

Nov 5 th 2022 13:37 • Dagno78 • يوافق المطورون على أنها فكرة جيدة ويعتزمون العمل عليها:

I cannot open a new game, because my language is not supportet. My first is german, second is english, but there is allready this error message. If I switch to englisch as main language, I m able to start a new game.

Nov 7 th 2022 10:55 • Loenix34 • يوافق المطورون على أنها فكرة جيدة ويعتزمون العمل عليها:

@Dagno78 Please confirm your issue by creating a new issue. There is no specific thing to this game about language, we have no idea about your issue.

Nov 7 th 2022 11:57 • Loenix34 • تم تنفيذ هذا الاقتراح:

Fix is now deployed

اضف لهذا البلاغ

الرجاء إضافة أي شيء يبدو هنا ذا صلة من أجل إعادة إنتاج هذا الخطأ أو فهم اقتراحك:

تعريف طاولة/تعريف حركة
هل حلَت F5 المشكلة؟
هل ظهرت المشكلة عدة مرات؟ كل مرة؟ بطريقة عشوائية؟
إذا كان لديك لقطة شاشة لهذا الخطأ (ممارسة جيدة) ، يمكنك استخدام Imgur.com لتحميله ونسخ / لصق الرابط هنا.

إلغاء تحديث التقرير

#68252: "Why is there need for a game language dependent option?"

ما هو هذا التقرير؟

ماذا حدث؟ يرجى اختيار من أدناه

ماذا حدث؟ يرجى اختيار من أدناه

يرجى التحقق مما إذا كان هناك بالفعل تقرير عن نفس الموضوع

وصف مفصل

سجل التاريخ

اضف لهذا البلاغ

تغيير حالة التقرير إلى:

مساعدة

ساهم

التنقل

تابعنا